欧姆龙举办Compact Solution巡展活动

春秋两季的巡展活动让客户亲自见证欧姆龙*新的元器件、PLC、变频器、伺服、传感器等**产品以及解决方案，更能***亲身感受欧姆龙以“环境、品质、**”为核心价值的“Compact Solution”全新理念。2008年2月25日～3月19日，“欧姆龙Compact Solution 2008春季巡展”活动历经广州、佛山、东莞、深圳、温州、杭州、无��、上海、大连、青岛、济南、北京等12站;同年9～12月，“欧姆龙Compact Solution秋季巡展”又经过上海、无锡、南京、天津、沈阳、大连、青岛、济南、郑州、西安、重庆、武汉、长沙、广州、佛山、东莞、深圳、温州、杭州、北京等20城市，为用户带来更丰富的自动化产品以及解决方案。所到之处，欧姆龙自动化都以其**的理念、先进的技术、**的产品以及完善的方案给用户留下深刻的印象。

施耐德电气举办Modicon 40周年庆典

西门子举办自动化峰会

和利时成立自动化驱动公司

罗克韦尔自动化举行在华20周年庆典

智能制造铸就中国强国梦

自动化装配减少机床的辅助加工时间

齿轮技术是Framo Morat公司的核心竞争力。该公司拥有约400名员工，是全球**的传动解决方案制造商。成立于1912年的黑森林传统工业公司在齿轮、涡轮和传动技术这个三个业务范畴均具备深加工能力，该公司产业正在蓬勃发展。在大部分地区的加工中心里都是实行全天候三班工作制。为了满足需求，所有机床都调整到了*佳能效状态。反转主轴车床仍然有提高生产率的潜力。Framo Morat公司的工作准备中心负责人Murat Okan解释说：“我们一直在为这种车床寻找一种自动送料系统。我们需要一个强大的标准解决方案。该方案应简单，易操作，能够**运作，且占用尽可能少的空间”。稍作修改的标准配置可满足客户需求该项目所面临的挑战是要用符合经济效益的解决方案来满足所有客户要求。这些要求往往只能靠昂贵得多的特殊设备来完成。随着EGS自动化技术在Donaueschingen地区的发展，人们已有很多配置这样任务的经验。人们将机床自动化视为核心竞争力，并已经��功完成许多项目。图1 为了进行装卸，机械手必须能够深入加工中心的工作区域EGS也为Framo Morat开展了移动化项目，并同样能够为这个任务提供解决方案。E

菲尼克斯电气杭州中心和中国过程行业技术中心开业

2015年12月28日，菲尼克斯电气杭州中心和中国过程行业技术中心开业仪式在美丽的钱塘江畔中控科技园隆重举行。中控科技集团有限公司副总裁施一明、杭州厚达自动化总经理蔡永潮、浙江拓峰科技有限公司董事长徐赤、浙江大学控制科学工程学院党委副书记丁立仲以及来自浙江省内及周边行业客户近150人参加了此次活动。菲尼克斯(中国)投资有限公司总裁顾建党、副总裁朱韡及多位高管出席了开业仪式。顾建党总裁和与会嘉宾分享了菲尼克斯电气的“智造观”。在谈及菲尼克斯电气杭州中心和中国过程行业技术中心时，他表示，正式落户中控科技园的杭州中心将**依托菲尼克斯电气集团优势以及中国公司强大的市场、销售、研发和市场推广资源，立足杭州，辐射浙江及周边市场用户，贴近用户需要，同时，将联合区域实力行业伙伴，共同为浙江智能制造提供助力。总裁顾建党、副总裁朱韡邀请施一明副总裁、蔡永潮总经理、徐赤董事长、丁立仲副书记共同为菲尼克斯电气杭州中心揭牌中控副总裁施一明发表了主题为《推进智能工厂建设，助力制造业转型升级》的报告，阐释了中控作为“智能工厂的践行者”对智能工厂的理解以及具体成功案例。同时，他还对中控的企业愿景：“世界**的智慧企

住友精密型减速机MCD产品特点及应用

台达荣获2015中国自动化企业**奖

张鑫 宜科(天津)电子有限公司

张鑫先生于1994年回国创业，在中国的自动化领域耕耘了二十多年，成为中国自动化行业的领军人物，其创建并担任总经理的宜科(天津)电子有限公司经过十几年的发展，已经成为拥有600多名员工的中国自动化领域的名副其实的领军企业。基于张鑫先生的留德背景及其与德国工业自动化界长久以来的广泛深度合作，其领导的宜科公司多年来一直在追踪德国工业自动化技术的*新发展趋势，张鑫先生对于工业4.0，中国智能制造2025，以及两化融合具有非常犀利而又独到的见解，并积极投身于相关的实践工作。1994年，张鑫代表德国某集团回国创建中国公司，并担任董事总经理。任期15年间，他将一个在中国自动化市场占有率几乎为零的公司建设成为年销售额超过4亿人民币的中型企业，为国家创造了巨大收益，企业也收获了可观的利润。在此期间，张鑫创立的直销模式也开启了国外自动化厂商进入中国市场的先河，并被证明切实有效，而且被后来者纷纷效仿。2009年，张鑫开始担任宜科(天津)电子有限公司总经理，继续发挥其**的领导才能及缜密**的经营管理才能。在张鑫的带领下，宜科建立起了具有战略意义的市场及销售策略，在很短的时间内就确立了中国自动化行业编码器产品

iXT15BR 北尔电子贸易（上海）有限公司

彭夫柯 万可电子(天津)有限公司

李振宇 堡盟电子(上海)有限公司总经理

从2015漾开

福禄克手持式数字万用表Fluke-17B+ 美国福禄克公司

Fluke17B+(前身为Fluke-17B)作为一款高性价比的手持数字万用表，具有交直流电压、交直流电流、毫安/微安、电阻电容、频率，通断及二级管等多达13项测试功能;超大LCD显示屏和明亮的白色背光，使得用户可以在任何暗淡环境下清晰读数，快速的电阻电容响应速度大大减少了用户测试时的等待时间;特别的支架和表体集成设计，独立电池舱盖设计，以及兼容的磁性挂带更好地满足了用户对仪表使用的灵活性需求。CATIII 600V**等级极大地扩展了使用者的测试应用范围，提高了使用的**性;特别的可拆卸防震保护套确保仪表在意外跌落或磕碰后性能不会受损;RSOB加厚的镀金层保证在30000次的波盘旋转后仍能保证良好接触继而保证准确度的长期稳定性。Fluke-17B+从性能和功能上都充分体现了福禄克仪表精准、耐用和**的产品价值。Fluke-17B+在功能设计上增加了接触式温度测试功能，便于用户对电气参数和温度参数进行对比分析，更加有利于故障判断和分析;同时，Fluke 17B+具有**的非接触**电压报警功能确保用户更**和高效使用仪表;除此之外，Fluke17B+的功能上增加了REL相对值，Min/

CX5100系列嵌入式控制器 德国倍福自动化有限公司

作为适用于中等规模控制任务的控制系统，Beckhoff CX5100全新系列的嵌入式控制器在随着*新的Intel® Atom™处理器的推出后，也开始使用多核技术。22纳米芯片技术加上*新的Atom™处理器，使产品在提高性能的同时保持了同样出色的热平衡。所有CX5100系列控制器都是无风扇的，具有低功耗和外形紧凑的特点。它还具有乱序执行命令的能力。这表示那些已经实施了TwinCAT 3自动化软件包的用户们现在也可以充分利用多核处理器技术的优势，把不同的程序段在不同的处理器核内优化执行，包括基于Intel® Atom™的多核处理器设备。适合DIN导轨安装的CX5100系列控制器使用的是*新一代的Intel® Atom™处理器(‘Bay Trail’)。该产品系列也具有自动识别K-Bus或EtherCAT端子模块的功能，拥有两个独立的千兆位以太网接口，4个USB-2.0端口，1个DVI-I接口，还可以配备一个”多选项”接口，以支持各种现场总线系统。-25°C～+60°C的宽温范围使得CX5100系列嵌入式控制器即使在极端气候环境中一样游刃有余。CX5100系列控制器有采用三种处理器的型号可供

netTAP——高性价比工业网络通讯网关 德国赫优讯自动化系统有限公司

SICK**激光扫描仪系列 广州市西克传感器有限公司

HLSR系列传感器 莱姆电子(中国)有限公司

TOPJOB®S轨装接线端子 万可电子(天津)有限公司

Blue e+温控系统 威图电子机械技术(上海)有限公司

TP80快速拾放机器人 史陶比尔(杭州)精密机械电子有限公司

图尔克Uprox电感式传感器 图尔克(天津)传感器有限公司

图尔克射频识别产品 图尔克(天津)传感器有限公司

图尔克射频识别产品是图尔克公司在BL67/20现场总线平台上开发的。BL67/20现场总线平台，赋予了它极大的性能优势：支持几乎所有现场总线通信协议，包括Profibus DP、Devicenet、Modbus-TCP、PROFINET IO、EtherNet/IP、EtherCAT、CANopen、RS232/485等协议以及可编程网关，可以方便地与各种控制器或工业计算机交换数据;2～16个通道任意组合;可以提供IP67或者IP20防护等级产品;兼容BL67/20平台下的所有产品，包括开关量和模拟量的输入/输出模块，RS232/422/485通信模块，高速计数模块等。而且，支持动态读写操作。高频产品工作频率是13.56MHz，满足ISO 15693国际通信标准。超高频产品工作频率是920～925MHz，满足ISO 18000-6C/Gen 2国际通信标准，它的*大感应距离可以达到6m。同时，图尔克的UHF读写头和HF读写头可以由同一个RFID电子模块控制，并且在同一个读写范围内一起工作。图尔克射频识别产品的**点包括：模块化设计的产品，同时支持热插拔，方便使用与维护;读写速率可达0.

河南工业机器人生产企业超百家 何时成河南名片？

上天下海，长城润滑油打造“中国制造2025”隐形名片

在经济新常态的背景下，国民经济转型，呼唤“供给侧改革”方面的新突破。作为“十二五”的收官之年，长城润滑油在2015年厚积薄发，为中国制造2025的**转型升级奠定发展基石。向上开拓科技图强的新标杆，以高科技反哺中国制造的全新破局；向下不断开辟供给蓝海，以“渠道逆增长”的**，挖掘需求潜力，参与全球竞争；作为国内润滑油行业的领**牌，长城润滑油在2015年“上天下海”，走出了一条**驱动产业发展的新思路。上天：打破天花板，擎起中国润滑油向上发展大旗12月29日，随着高分**卫星成功发射，宣告今年中国航天19次发射均圆满成功，显示了中国**装备制造业的成熟与稳健，而在其后默默支持的长城润滑油，也以航天级的品质标准，向全世界传递着无声的实力。2015年，是中国航空航天事业的突破年，无论是长征系列火箭的发射成功，还是国产大飞机的圆满下线，长城润滑油都见证着中国**装备制造的战略跨越，也伴随着中国制造的崛起，实现了中国润滑油品牌的“质的跃迁”。向上竞争，**行业技术标杆作为比肩国际润滑油品牌的企业，长城润滑油一直**着行业技术标准的**和发展，2015年获得各项国内、国际OEM技术认证就达近百个

菲尼克斯发展寄语

魏德米勒u-remote远程I/O 魏德米勒电联接(上海)有限公司

新一代**性I/O——Spider67 宜科(天津)电子有限公司

近年来，工业现场总线的广泛应用给自动化领域带来了深刻影响。传统的集中控制方式已逐步被分布式智能设备所取代，并且更多的设备由柜内转移到现场，其原因在于节约成本，减少实施时间，缩短维护周期，并优化了系统过程。ELCO Spider67正是顺应这一趋势所推出的**性新一代基于IP67防护等级的可扩展工业总线分布式I/O产品。它由支持标准工业总线协议的网关和种类���富的扩展I/O模块组成。其中网关支持目前市场上几乎所有标准的协议，诸如PROFIBUS、PROFINET、EtherCAT等，可使其轻松的接入各类PLC系统中。相比于传统IP67 I/O产品的单一数字量解决方案，Spider67扩展模块包括数字量模块、模拟量模块及高速计数模块等，在功能上可以满足绝大部分行业的需求，如集中/分散的开关量信号处理、过程检测数据的处理等。同时该系列产品提供柔性连接附件，可以直接安装使用在如升降机、旋转设备上，可以说，Spider67是功能*为强大的通用现场I/O解决方案。ELCO Spider67的**点主要体现在IP67防护等级满足现场使用、种类丰富的可扩展I/O模块及提供柔性连接附件方面，它适用于汽车、

超高频处理器——BISU-6027-060-124-06-ST27 巴鲁夫中国

施耐德电气宣布其为圣家族大教堂部署的小微数据中心荣获DatacenterDynamics**奖

近日，全球能效管理及自动化领域专家施耐德电气宣布，凭借其运用在西班牙巴塞罗那圣家族大教堂*先进的个性化预制化数据中心，荣获DatacenterDynamics EMEA地区模块化部署奖。圣家族大教堂**信息官Fernando Villa表示：“对我们而言，IT运营的**性尤为重要。为确保转型期间基础设施的适应性和可扩展性，我们需要横向思考问题。施耐德电气提供的小微数据中心不仅完全符合我们关于便携性及适应性方面的要求，同时没有给游客、施工工作以及教堂的其他活动带来任何不便。施耐德电气能够获得这个奖项，我感到十分高兴!”施耐德电气IT事业部执行副总裁Hal Grant表示：“自DatacenterDynamics**奖推出后就被公认为行业内的‘奥斯卡’。我们很高兴收到这份荣誉，这是对圣家族大教堂和施耐德电气参与此次项目的工作人员的肯定。这份奖项来得正是时候，它让我们看到了为满足物联网及边界计算应用，市场对于小微数据中心解决方案日益增长的需求。”施耐德电气提供的集成性预制化数据中心解决方案帮助经营者对于教堂实行**管理，有效控制每年数以百万计的来访游客。圣家族大教堂作为联合国教科文组织批准的

2015年1－11月工业投资增速逐步企稳

CIROS新春贺辞

2015年*后一个月，工控自动化人都在忙些什么？

『企业看点』2016年西门子将投入近48亿欧元用于研发[围观]2016财年，西门子将投入近48亿欧元用于研发，这一金额与上财年相比增加了约3亿欧元。所增加投入的主要部分将被用于自动化、数字化以及分布式能源系统领域的研发工作。1亿欧元**基金用于奖励员工的**想法。2015财年，西门子的研发力度为5.9%，较2014财年增长0.3%。（原文阅读）菲尼克斯电气杭州中心和过程行业技术中心开业2015年12月28日，菲尼克斯电气杭州中心和中国过程行业技术中心开业仪式在美丽的钱塘江畔中控科技园隆重举行。正式落户中控科技园的杭州中心将**依托菲尼克斯电气集团优势以及中国公司强大的市场、销售、研发和市场推广资源，立足杭州，辐射浙江及周边市场用户，贴近用户需要，同时，将联合区域实力行业伙伴，共同为浙江智能制造提供助力。（原文阅读）ABB与深圳签署新能源领域合作框架协议12月22日，在举行的深圳市2015年投资推广重大项目签约大会上，ABB与深圳签署合作框架协议。ABB将在深圳打造新能源研发制造中心，重点发展太阳能逆变器产品，同时将建立在华电力保护产品生产基地，支持深圳及**可再生能源、**制造业等领域

智能电表改善人民生活品质

随着生活水平的不断提高，目前生活区住宅楼每户的设计用电负荷，已不能满足居民日益增长的用电需求，为此，供电公司积极争取国家户表改造政策，申请实施生活区户表改造工程。 “电表更新换代，以后方便核对本月及上月电量了”黄大叔笑着对抄表员说。 随着农村经济的快速发展和居民生活水平的不断提高，农村用电量出现了猛增势头，多户表共用一根串线、用户沿墙敷设的进户线普遍老化、偏细，造成用户电压偏低，经常发生表箱内打火烧断串线和电表的设备故障，引发用户赔表纠纷，影响群众的正常用电。今年以来，广西南宁供电局积极推进县级供电企业“一户一表”改造，通过从根本上消除接户线故障，真正供电到户，*大限度缩短表计下进户线距离，增强供电可靠性。 户表改造后将该表合表计量、客户分摊电费（电量）的现状，能彻底解决“一表多户”中总表与分表电量不符造成的邻里电费纠纷，避免在电价外分摊其他费用的现象，从而真正实现电力客户“明明白白用电、明码实价消费”。 实施户表改造，提升电力客户用电可靠性，杜绝**隐患，必要时将对接户线进行更换，解决原有布线线径小、绝缘老化严重的问题，为**用电提供了保证。电力客户可放心使用空调、电热、电炊等各种家

前十月我国工程机械产品进出口贸易情况分析

据海关总署统计，2015年1~10月我国工程机械进出口贸易额为187.85亿美元，比上年下降6.32%。其中进口金额28.45亿美元，比上年下降22.1%；出口金额159.40亿美元，比上年下降2.82%，贸易顺差130.95亿美元，同比扩大3.42亿美元。2015年10月进口额1.87亿美元，同比下降32.0%；出口额13.84亿美元，同比下降6.67%。一、进口额降仍保持较大降幅受国内工程机械市场需求下滑影响，今年以来工程机械产品进口出现较大降幅，月度进口额维持两位数的降幅，尤其10月进口额**低于2亿美元，为1.87亿美元，降幅更是达到32%。各月止累计进口额降幅均超过20%。前10个**度平均进口额仅2.84亿美元，而去年同期为3.65亿美元。二、出口额同比由升转降今年上半年延续了去年以来出口额保持微增长局面，增幅呈小幅下降态势。三季度进入负增长区间，累计出口额下降2.44%，降幅虽不算大，但趋势值得关注。从月度出口情况看，7、8月份出口额同比降幅均超过10%，9、10月份降幅为7.39%和6.67%。在2010至2012年出口高速增长之后，从2013年开始进入一个新的平台期。

我国轨道交通装备牵引系统再添新丁

机器换人转型升级 “东莞制造”正变革图强

安防+”带来智能安防新高度

谈到安防，或许许多的人还停留在**防范的概念，然而随着社会的发展，安防的价值不再纯粹是为了**防范，而是已经演化为以视频应用为基础的业务管理。 早期的用户需求主要集中在**防范这一层面，通过单一产品或简单的产品组合即可满足；而在现在的用户需求中，**防范仅仅是其中一个部分，核心是如何通过视频监控来协助提升业务管理效率，已经从**防范层面上升到了业务管理层面，单一产品或简单的产品组合已经无法满足其需求，所以针对用户日常业务管理应用的整体解决方案的价值逐渐凸显出来，鉴于此，我们诚邀海康威视技术总监何俊峰先生共同探讨智能安防2.0相关问题。 海康威视技术总监何俊峰先生 三个层面保障网络** 在互联网功能如此发达的今天，几乎所有IT行业都不可避免地会存在网络**问题。随着视频监控行业从专网、局域网应用向互联网延伸，面临的网络**挑战越来越高。何俊峰先生指出，网络**可以分成三个层面来看，首先是产品，产品的网络**是要由设备厂商去保障的，通过建立一些产品自身的**保护机制，让产品有更强的抗网络攻击能力；其次是系统，要求设计和建设单位为用户构建起一个**的网络环境，保障设备的**运行；*后是管理层