工业软件助力"互联网+制造业"专题论坛成都举办

西门子助力新一代**工程人才培养，成就中国制造业未来

· 2016“西门子杯”中国智能制造挑战赛**收官· 十年来大力推动中国工程教育的发展，已为中国培养和输送了万余名**的工程人才· 同期举办“智能制造技术主题论坛”和“校企合作与人才发展交流主题论坛”，西门子展区现场呈现“工业4.0”愿景2016“西门子杯”中国智能制造挑战赛(原“西门子杯”**大学生工业自动化挑战赛)在宜昌三峡大学**收官。来自26所学校的31支队伍获得了决赛六个赛项的特等奖。历经十年的发展，大赛已经成为国内同类型竞赛中规模*大、历史*久的竞赛之一。西门子十年来通过举办这一工业教育领域的**赛事，不断探索出针对智能制造领域人才培养的校企合作乃至中德合作的新模式，大力推动中国工程教育的发展，已经为中国培养和输送了万余名**的工程人才。本届大赛历时8个月，共吸引了超过2,200支参赛队近6,600人参赛，900余名选手现场参加了8月18-21日举行的决赛。教育部原副部长、**工程教育专业认证专家委员会主任委员吴启迪教授，西门子(中国)有限公司工业销售副总裁兼华中大区总经理农克强，来自教育部以及各大院校的领导观摩了决赛并出席了于8月21日举行的决赛颁奖仪式。同时，大赛还在现

TwinCAT Scope：通过多核技术提高性能

**小百科系列之二：双手控制大不同

两者差价为何如此之大?因为这两款继电器不是同一类型。好比虽然都是奔驰S级，一辆是普通版，一辆是AMG版，试问售价怎能一样?不要急，小编给你慢慢道来。我们不妨先来聊一下“双手控制设备”。左手右手一个快动作：一套完整的“双手控制设备”包含双手按钮和**继电器。在操作一些高风险设备时，操作人员需同时按下双手按钮的两个按钮来触发**继电器进而启动设备，确保操作人员的双手不会接触到危险区域。这里需指出的是，根据不同的**需求，需选择不同类型的双手控制设备。见下表：摘自标准EN 574 上图我们可以发现，IIIA型的双手按钮的每个按钮只有一个触点，而IIIC型有一开一闭两个触点，具备冗余性。对应的两个继电器也不相同，*简单的识别方法就是看**继电器的面板，如PNOZ s6的面板上印有“TypIIIC”的认证标记(见下图)。如此看来，双手按钮继电器报价的差异较大，其原因就在于此。一个是IIIA型，另一个是IIIC型，而IIIC型的价格要比IIIA型的价格高。当然，到底选择IIIA型的还是IIIC型的，需要根据**需求而不是价格去判断。像机械压机这类高危对象，无论国际标准还是国内标准，都要求使用III

李毅中：加大工业有效投资 提升供给质量

中国工业报记者 金国军 文/图 图为**政协常委、经济委员会副主任、工业和信息化部原部长、中国工业经济联合会会长李毅中在中国中部区域经济发展论坛做主旨演讲。 供给侧结构性改革工业是主战场，有效投资是重要手段。工业有效投资要倾向于实体经济，工业稳则经济稳。“十三五”期间，工业投资占比应与GDP占比相当，技术改造投资应占工业投资的一半以上。**政协常委、经济委员会副主任、工业和信息化部原部长、中国工业经济联合会会长李毅中在近日召开的中国中部区域经济发展论坛上做如上表示。 李毅中认为，供给侧结构性改革*大的短板是产品质量。要想办法把产品打到国外去，把消费者拉回到国内来。要保护民营资本投资的合法性，让其想投敢投并有效益，不要担心投了会被吃掉。 实体经济的动力和活力没有明显改善 李毅中指出，改革开放初期，统筹两个市场两种资源、两头在外、大进大出、加工贸易等做法取得了成功。2005～2007年，我国外贸依存度高达63%，净出口对经济增长贡献率高达10%～15%。2008年，国际金融危机袭来，经济跌落，表明经济发展不能过多依赖国际市场，应该以扩大内需为主。 实践证明，投资拉动要控制总量、合理增长、注

研究显示：新能源汽车产业发展模式应转向“政策+市场”双轮驱动

中国工业报记者 司建楠 由中国汽车技术研究中心、日产（中国）投资有限公司、东风汽车有限公司及社会科学文献出版社共同主办的《新能源汽车蓝皮书：中国新能源汽车产业发展报告（2016）》发布暨研讨会日前在京举行。蓝皮书指出，在国家政策引导和各方努力下，我国新能源汽车在研发推广、技术水平等方面取得明显成效，产销快速增长。截至2015年底，新能源汽车产销累计49.7万辆，基本完成50万辆的规划目标，成为全球保有量*大的国家。 总体看，动力电池供需快速增长，驱动电机产品性能持续提升。各地方在新能源汽车推广应用过程中探索出多种新的商业模式，取得较好的推广效果。新能源汽车产业投融资新模式竞相迸发，产业呈现“大众**、万众创业”新局面。 基于市场需求持续增长，加之扶持政策倾斜面继续扩大，预计到2020年，我国新能源汽车市场规模将达到145万辆。蓝皮书同时指出，我国新能源汽车产业发展仍呈现出政策拉动为主的特征，核心和共性技术存在短板，下一步急需调整有关产业和消费政策，转向“政策+市场”双轮驱动发展模式。竞争格局呈现新特征 蓝皮书指出，2015年我国新能源汽车市场继续保持高速增长，产销规模跃升至新台阶。据中

在里约奥运的另一个赛场，“中国制造”收获**

上半年增速7.8% 预计机械工业全年趋稳向好

（资料图片）中国机械工业联合会8月9日召开上半年行业经济运行分析会，中机联执行副会长陈斌表示，上半年行业经济运行延续��去年四季度趋稳的态势，总体形势好于年初预期，主要经济指标保持了小幅上升的态势。其中，机械工业增加值同比增长7.8%，分别高于同期**工业和制造业1.8和0.9个百分点。需要关注的是，上半年机械工业固定资产投资仅增长3.07%，创2008年以来同期增速新低。对此，中机联副会长董扬回答记者提问时表示， “如果考虑到转型升级，增速下降应该说是合理的。”他同时表示， “在新常态下，各种数据变动还需要进一步研究，不能简单说 ‘低’就不好。”预测全年走势，陈斌表示，2016年机械工业经济运行将延续上年四季度以来趋稳向好的态势，下半年在总体趋稳基础上，四季度会有小幅波动。预计全年机械工业增加值增速将略高于**工业及制造业，主营业务收入和利润保持同步增长，出口增速力争不低于去年降幅。重点行业拉动 固投增速回落*新统计数据显示，今年以来，机械工业增加值增速由上年低于**工业和制造业增速转变为高于**工业和制造业增速。1~6月机械工业增加值同比增长7.8%，分别高于同期**工业和制造业1.

吉石化研究院开发玉米酒糟液高值化利用技术获突破性进展

工业4.0时代 就业人口增多还是减少？

在没有机器人编程装置的情况下实现自动化

日益增长的产品个性化趋势导致制造业的批次规模越来越小，因此生产设备必须更加灵活，为此产生了机器人，因为它们不再固守僵硬的运行过程，它们在工业制造中的参与程度大规模上升。在此采用哪种运动学原理并不重要，关键是要在一个空间内完成多维动作，这点既可以通过龙门系统的直线式连接实现，也可以采用三角机器人那样的非直线式。鉴于机器人在制造行业的广泛用途，机械生产厂家需要能够非常容易适应各种任务要求的灵活技术。Lenze公司针对再次兴起的驱动任务开发了已编程的软件模块：应用软件Toolbox Fast。它包含完全准备好的机器人方案，可以很方便地将机器人纳入整体自动化过程中并控制其运动，例如，拥有针对取放应用的技术模块和针对各种运动的坐标转换可供使用。机器人模块中集成了一个拥有6自由度的高效机器人核心，在路径规划中，通过PLC-Open Part 4确保了*高自由度，同时仅通过调整参数就能非常方便地完成取放运动，无需机器人方面的专业知识。无需机器人方面的知识就能描绘客户特有的运动Lenze公司将机器人技术分为运动和路径规划，公司与大学合作，借助一个通用坐标转换方法将机器人的几何计算和运动模型集成在核心里

智能识别系统让加工透明化

**印刷和标签方案的开发是美国C3公司的主要业务领域之一，这家企业的总部设在美国威斯康星州的阿普尔顿，智能产品追踪将成为高效生产的关键这一*初理念使公司受益匪浅，如今公司根据基于PC的控制技术开发了一个识别系统，公司称其为智能识别系统，它提供了综合远程连接，通过诸如智能手机和平板电脑等具有网络功能的设备随时可以应用。C3设计的产品追踪系统已在众多领域得到应用，如泡沫和聚氨酯生产、造纸和包装领域以及食品和饮料行业，此外还可用于表面处理。“我们与客户密切合作。”C3公司的总经理Joe van de Hey说：“因为我们的目标是要了解每个客户的全部工作，从制造车间到*高管理层，只有这样我们才能消除瓶颈，提高效率。”新开发的用于产品标识和追踪的智能识别系统借助密集数据标签在集成领域站稳了脚跟，“客户由此获得生产能力和设备效率方面的**概况。”C3公司应用和数据库工程师Drew Demerath解释道：“借助远程控制可以通过每台具有网络功能的仪器发出指令、改变模板和标签、完成可靠的诊断并访问数据(图1)，此外PC控制平台的开放性还使我们能够根据客户的特殊需求来调整我们的印刷和标签方案。”与上级E

互联方案 智能价值

包装行业涉及万众民生，覆盖食品饮料、卫生医药和日化消费等诸多领域，具备可观的市场空间与发展潜力，已成为自动化企业市场竞争的核心焦点之一。包装对设备要求又有着鲜明的行业特征，其上下游工艺关联紧密，稳定性要求严苛，生产实时数据又常有追溯性需求，所面临的高效、灵活与智能化挑战，可谓OEM市场的典型缩影。日前，在上海举办的PROPACK包装展上，本刊记者对罗克韦尔进行了采访，期待解读互联企业对于包装行业的智能价值。方案提升整体效率在展会现场，罗克韦尔展示了三个颇具代表性的演示单元，**个是包装企业的过程控制，**个是水平包装控制，第三个是装箱机控制。通过罗克韦尔的RAPID解决方案，实现产线信息化，在生产线的大屏上看到生产实时数据和历史数据，显示屏还可以查看整个设备信息的组态画面。开放且实时的物理互联是RAPID的首要功能。RAPID解决方案通过将一个采集模块嵌入PLC，无需解码程序，通过工业以太网，把各现场设备的数据进行整合，然后传输到上位之后，完成状态数据采集。其提供的开放性实现了不同厂商设备间的无缝数据集成。自动控制是RAPID提供的**个功能，通过程序设定，实现设备的自动启动或停机，当

整合全球资源助力中国总包企业走出去

在中国“一带一路”等政策的支持下，以及世界各国对基础设施新建、升级和改造的强大需求下，中国海外总包行业迎来了新的发展高峰，尤其在一带一路沿线国家，中国总包企业对外业务规模获得了快速增长。此外，从市场角度来看，中国总包企业对外业务市场近年来在发达国家的拓展上也取得了显著的进步与突破。然而对于中国总包企业来说，业务的快速增长和市场的不断扩大在带来了更多发展机遇的同时，也使其面临着更大的挑战，海外地区及涉及领域的贸易壁垒、国际人才、技术和商业经验的缺乏、以及全球产品标准的差异化等都将严重阻碍国内企业的海外业务拓展。针对在新经济形势下企业所面临的挑战与机遇，施耐德电气全球解决方案事业部海外总包行业/建材行业/矿业行业总经理吕宁表示：“面对海外总包行业光明的前景和巨大的市场空间，中国海外总包企业急需强大合作伙伴的支持，从而快速提升自身的竞争能力。我们完全有能力帮助中国海外总包企业走出**，提升国际竞争力。施耐德电气海外业务总包团队作为中国海外工程总包战略客户的接口，深度整合了施耐德电气的全球资源，针对客户的需求，可提供*佳、可靠、集成化电力系统解决方案，与总包企业协力开拓海外市场。”目前，中国对

迈向数字化企业正当时

2016西门子工业论坛于7月12～13日在北京国际会议中心召开，做为全球工业领域**、全方位的“思想盛宴”，为期两天的论坛以“迈向工业4.0——**数字化企业进程”为主题，围绕中国工业在当前经济转型中所面临的现实挑战，就推进“中国制造2025”的切实路径进行了深入探讨。西门子股份公司数字化工厂集团**执行官Jan Mrosik博士和西门子股份公司过程工业与驱动集团**执行官Juergen Brandes博士专程出席并在主论坛上发表主旨演讲，2000余位来自各行业的用户、专家及合作伙伴等出席了论坛。此外同期举办的五场主题分论坛还集中展示了西门子从工业软件、离散工业、过程工业、机床行业的数字化，到运维与服务等诸多解决方案。与本土合作伙伴携手推进“工业4.0”落地中国在本次论坛上，西门子面向中国工业界**并翔实地展示了其先进的数字化企业解决方案，凭借这一解决方案，西门子支持企业进行涵盖其整个价值链的整合及数字化转型，为从产品设计、生产规划、生产工程、生产实施直至服务的各个环节打造一致的、无缝的数据平台，形成基于模型的虚拟企业和基于自动化技术的现实企业镜像。西门子形象地称之为“数字化双胞胎”(

英威腾盛装亮相2016俄罗斯INNOPROM**工业展

7月11-14日，2016年俄罗斯INNOPROM**工业展在俄罗斯乌拉尔联邦区中心城市叶卡捷琳堡国际会展中心隆重举行。英威腾以集团形式闪亮参展，展出变频器，电梯，光伏，伺服及UPS等产品，向全球合作伙伴**展示英威腾*新产品研发成果和行业解决方案。设计精美的展位，加上多元化的布局，英威腾吸引了众多专业客户纷至沓来，展位人气火爆，同时也获得了广大客户的一致好评。INNOPROM展会是俄罗斯*大的综合性工业展，本届展会设有5个主题，包括机械制造、节能、城市技术、光学激光、工业自动化。中俄两国政府对于该展会都给予了高度重视和支持，展会期间中俄两国政府高层出席展览会开幕式以及中国中心展区开幕式，并参观中心展区和重点企业。本次展会英威腾主要展示了Goodrive 300同步异步演示系统，Goodrive 20, Goodrive 200A*新系列变频器产品，EC100电梯演示系统，iMars系列高性能并网光伏逆变器，以及伺服和UPS产品。由高性能开环矢量变频器Goodrive300配上我司的PLC及HMI做成的同步/异步电机控制演示系统**地展现了英威腾产品优异的控制性能及简便快捷的使用体验；

汇集科技革新 践行中国“智”造 ——PROFINET高峰论坛在京召开

当前，工业化和信息化的深度融合，正在引发深刻的制造业变革，越来越多的工业设备被接入网络。面对复杂程度不断提升的网络系统，工业用户正在呼唤一种简单**而满足用户需求的网络解决方案。2016年5月11日，由中国PROFIBUS & PROFINET协会主办，多家研究所和制造业领军企业支持的“PROFINET——推动技术** 助力中国制造”高峰论坛在IA-BEIJING展同期召开，来自产业界、学术界和技术协会的多位专家学者带来了多场内容丰富的主题报告，为工业用户提供了多种**竞争力的解决方案和多个真实应用案例。论坛伊始，机械工业仪器仪表综合技术经济研究所所长、PI-China主席欧阳劲松先生以“我国工业智能制造与工业4.0”为题作了开篇演讲，从“制造业及相关概念”、“数字化工厂和工业4.0”和“中国制造2025及智能制造”等三个角度进行了深入解析，并对中国制造的未来表达了殷切的希望。之后，PI国际组织主席Karsten Schneider先生以“PROFINET-工业4.0的主干网”为题，站在技术的角度解析了PROFINET在实现工业4.0中扮演的重要角色，他谈到作为历经25年的PI国际组织

邦纳邀您相约ProPak China 2016

**十二届上海国际加工包装展览会将于今年7月13-15日在上海新国际博览中心盛大开幕。本次展会将汇聚来自海内外的战略合作伙伴、****和众多知名企业，为您展示*新的加工包装**技术和产品。届时来自食品和饮料、休闲食品、化妆品、医药、零售商品和其他工业产品的制造商将在展会上找寻到包罗万象的各类节约成本的加工和包装技术。美国邦纳公司是一家专业从事设计和生产传感与检测类产品及自动化应用的美国公司，所研发和生产的传感，检测和控制类产品在食品包装行业，饮料包装行业、家庭清洁用品与化妆品包装行业、医药用品及**业得到了广泛的应用。而且，美国邦纳公司在食品**应用方面已经与美国FDA（美国食品**管理局）建立了多年的合作，为众多全球知名客户（可口可乐，百事，雀巢，卡夫，宝洁，联合利华等）开发了许多具备行业应用特色的产品。近年来，包装工业对生产效率和产品质量的要求越来越高，对包装设备的自动化水平提出了更多、更苛刻的要求。未来的包装生产流水线自动化程度高低，主要体现在对3大技术的大量应用上，包括传感技术，控制处理技术和检测技术。美国邦纳公司的产品线已经覆盖了这3大技术，结合美国邦纳公司在包装工业应用的经

发现智造高手——记第三届“台达杯”高校自动化设计大赛总决赛

2016年7月25～26日，第三届“台达杯”高校自动化设计大赛总决赛在台达吴江生产基地隆重举行。为紧扣“工业4.0”和“中国制造2025”先进工业自动化发展方向，本届大赛特以“发现智造高手”为主题，并下设“智能装备”、“智能机械手”和“智能生产制造”三个立题方向。与前两届大赛主题相比，这一次大赛突出了“智造”的概念，近年来，智能制造理念正在逐渐成为制造业的热点，台达选择这一热点作为大赛主题，也是为了更加鲜明地指出制造业未来的发展方向。在经过网络初赛的严格筛选后，总决赛汇集了两岸和泰国三地高校自动化好手、共56所高校的65支队伍齐聚吴江，争夺“智造高手”的桂冠。本届大赛总决赛分为小组赛和**争霸赛两个阶段，7月25日进行的小组赛产生15支队伍晋级**争霸赛，而晋级的15支队伍则在7月26日的**争霸赛中一比高下。而记者作为本次大赛总决赛的亲历者，在为期两天的比赛过程中，也见证了台达自动化产品在各行业的智能化**应用。更好地落实校企合作台达集团创办人暨荣誉董事长郑崇华先生在本届大赛总决赛揭幕式上表示，智能制造作为先进制造业的发展方向，已经成为各主要制造大国抢占未来制造业竞争优势的技术制高点

工业4.0促进新的工程理念

机电一体化工作方式带来的挑战十分巨大，Friedhelm Loh集团内的Eplan和Cideon姊妹公司准备应战，预期目标是直接进入机电工程领域，为机械、电子和SPS软件之间的合作提供跨部门的支持(图1)。为了更快和更节约成本地开发产品，企业必须通过更好的沟通和协作使工程流程同步。Eplan和Cideon的意图是，所有参与项目直接合作并相互沟通，但了解以前单独项目工作方式的人都知道，这是一个无法解决的问题。在此需要应对一个巨大的挑战，Cideon的产品管理负责人Gerhard Wulff解释说：“为了说明一台机器在所有参与工程项目方面的要求，必须对其进行机电一体化定义”。Eplan专业服务部的负责人Bernd Schewior补充道：“针对待设计机器的观点一致具有决定性意义”，实用性很重要，因为工程工作方式由机械、电动和SPS的创建系统确立，它们不应该被抛开，而是应该相互补充(图2)。按照计划应该进入机电工程领域，同时为各种规模的企业寻求有效的技术支持、快速直接的沟通和令人信服的有效成果。因此企业应尽量减少工程过程中的协调和管理工作，同时让设计和开发过程并行，目的在于整体缩短产品的制造

智能制造装备应用现场经验交流会在广东召开

2016年7月24日，为贯彻落实《中国制造2025》，加快实施智能制造试点示范专项行动，深入开展经验交流和推广，推进自主品牌智能制造装备应用，工业和信息化部联合广东省人民政府、中国工程院在东莞召开了智能制造装备应用现场经验交流会。工业和信息化部副部长辛国斌出席会议并作重要讲话。装备工业司李东司长主持会议，广东省省长朱小丹、中国工程院院长周济出席会议并讲话。辛国斌指出，我国智能制造关键技术装备与系统受制于人、智能制造系统解决方案提供能力不足、支撑中小企业智能化改造的政策支持不够等，成为当前我国智能制造发展过程中的突出问题。他强调：一要加快自主品牌装备与系统应用，推进智能制造发展。要主动利用好中国智能制造庞大的市场需求，确立自主品牌主导的发展思路，把大力发展自主品牌的智能制造装备产业作为《中国制造2025》的重中之重，高度予以重视。二要加强联合**，解决智能制造关键技术问题。培养出一批具有自我**能力、能提供行业智能制造系统解决方案的服务商。三要加大政策支持，通过制定切实可行的智能化改造方案、充分利用金融政策以及加强人才培养等手段，引导推动中小企业智能化转型。辛国斌要求，各地要支持试点示范

伊顿电气技术日在京展示微电网解决方案

伊顿电气 全球**的动力管理公司伊顿近日启动了2016“**之旅”电气技术日活动，展示伊顿在智能电网、输配电和电能质量领域的*新解决方案。 该活动采用卡车巡展和技术讲座的形式，将与沿途20多家客户及合作伙伴分享并讨论电气和能源领域的技术**发展趋势。 伊顿中国区总裁周涛表示：“电力供需格局的新变化及发展趋势带来了电力能源生产及消费的变革。为应对电力能源领域所面临的能效、**与环保等方面的多重挑战，伊顿致力于携手合作伙伴以**的电气产品和解决方案共同推动中国电力行业的清洁化、高效化和**化，以技术**促进商业与社会的可持续发展。” 在北京站的活动上，伊顿重点展示了其在微电网领域的**产品与解决方案。作为传统大电网的有力补充，微电网是智能电网的重要组成部分，能够满足用户综合能源需求，降低系统能源消耗，推动地区可再生能源的高效利用。同时，提高电网供电的质量与可靠性。 伊顿在微电网领域具有丰富的实践经验，*早参与美国国防部和美国能源部的微电网项目，开发了微电网的运行及控制系统。目前，伊顿在该领域已形成了多项**技术，可以提供风光电接入、储能系统、监控系统、智能切换开关、微电网在线优化管理系统等

曲道奎：机器人热不可怕 *怕政府跟着一起热

目前，国内已建或在建的机器人产业园超过40家，众多省市都把机器人作为未来的战略产业。外界都有一种感觉：机器人产业是不是过热了？要问当下哪个产业*火，机器人无疑是其中之一。伴随中国制造转型升级，短短几年时间，机器人产业已成蔚然之势，**已建成或在建的机器人产业园超过40个，还有大量机器人产业园在筹备中。但火热背后，也出现了盲目投资、“一哄而上”的现象。工信部部长苗圩近日更是警惕地说，机器人产业已经出现��**产业低端化”的苗头，要避免走搞组装、重规模的老路。对于时下机器人产业的发展，究竟该如何看待？在机器人井喷的时代，政府部门究竟该如何作为？带着这些问题，解放日报·上海观察记者专访了中国机器人产业联盟主席曲道奎，他同时也是国内机器人产业巨头——新松机器人公司的***。“市场热”不可怕，怕的是政府跟着一起“热”“**产业低端化”的说法，*早其实是曲道奎在三四年前的一次论坛上提出的。在中国，无论是汽车还是信息技术等行业，都被认为是**产业，但是国内企业介入后，*后几乎处于**产业里*低端的那头。曲道奎说，“每个产业都有产业链，我们戴的帽子是**产业，但帽子摘掉后，做的事都是很低端的。”当时曲道

英威腾智能亮相CIROS2016及荣获“2016国产控制器竞争力****”

第5届中国国际机器人展览会（CIROS2016）于2016年7月6日在上海国家会展中心正式开幕，展会为期4天。CIROS不仅得到国内外机器人行业主流品牌的重视，也是世界各地机器人用户行业和买家关注的焦点。英威腾智能控制有限公司在本次展会上展示了完整的机器人控制系统及二次开发的通用运动控制平台。同时，英威腾智能推出了新产品AMC总线型运动控制器，配合英威腾总线型伺服，给现场的观众展示了一个完整的机器人EtherCAT总线控制方案。展会同期活动—高工“机器人核心零部件国产化之路暨2016国产机器人核心零部件十大竞争力品牌颁奖仪式”专题论坛在A03层会议室举行。英威腾智能在论坛上荣获“2016国产控制器竞争力****”，这是对英威腾智能产品的肯定与赞许。中国作为全球*大的工业机器人应用市场，无论是机器人本体还是关键零部件，国产化都将是未来的必然之路。面对以上问题，关键零部件的国产化之路该如何选择？英威腾智能张炜总经理在控制器专场发表主题演讲，英威腾智能自成立以来一直努力成为国内**运动控制产品及系统解决方案供应商。在运动控制产品和数控系统开发方面不断引进先进产品和技术,积累丰富的人才和技术资

英威腾即将亮相8月份印度孟买自动化展会

英威腾集团将携电气行业的*新成果Goodrive200A高性能开环矢量变频器和工控行业的DA200高性能通用交流伺服系统以及能源电力的iMars系列亮相2016年8月22日在印度孟买国际贸易展览中心举行的孟买自动化展。孟买自动化展是亚洲*大的工控自动化博览会，对工业自动化、工厂自动化、工业机器人、驱动和控制、物流、液压和气动、楼宇自动化、泵、阀门和软件等领域提供了专业的服务，英威腾将携各行业的*新产品亮相此次展会，让我们提前看一下这些展品的亮点在哪？变频器演示系统Goodrive200A高性能开环矢量变频器是我司开发的新一代矢量型变频器，可用来控制异步交流感应电机。产品采用与目前国际***技术完全同步的无速度传感器矢量控制技术，运用DSP控制系统，并且强化产品的可靠性和环境的适应性，功能更优化，应用更灵活，性能更稳定。电液伺服演示系统DA200高性能通用交流伺服系统为英威腾精心打造的新一代明星产品，所有性能大幅提升，功能性对应多种需求、易用性强，可靠性高，环境适应性好，在伺服控制领域处于国内**水准，在某些技术和应用层面具有挑战国际巨头的实力。光伏逆变器iMars系列，宽电压范围，转换

增长势头良好 战略性新兴产业有望取得新突破

凉水河治理新改建雨水口数十个 按50年一遇洪水设计

报名啦 电器与能效管理技术高峰论坛五月召开

2016年5月 中国**届“电器与能效管理技术”高峰论坛即将隆重召开 由上海电器科学研究院、《电器与能效管理技术》杂志社、《现代建筑电气》杂志社主办的中国**届“电器与能效管理技术”高峰论坛将于2016年5月在上海贵都国际酒店召开。 2016年是十三五规划开启的**年，是整个行业非常重要、承上启下的一年。十三五规划中，国家根据世界经济形势，在产业结构、经济目标、节能减排均提出了新的要求，更加注重**驱动，保持强劲发展力，其中对电器与新能源行业也均提出了新的要求。如何从政策、标准、技术等层面**了解行业的发展，如何使企业了解*新的技术发展趋势，以及如何帮助企业能更好地获得国家政策的支持，将是每一位电器与新能源行业业内人士关注的热点。 基于此，**届高峰论坛旨在帮助企业从国家政策、标准、技术等层面获得我国智能电网、新能源建设中所涉及的*前沿、*关键技术、尤其是这些技术的发展前景、市场需求与应用案例，打通与带动行业企业上下游之间的关联，进一步寻找商机；实现跨行业、跨区域、跨企业间的技术与方案互动交流与深度实在的案例分享，帮助企业获得下步发展的抓手、以带动企业技术**和加速企业自身转型升级；积

北京车展检测车内甲醛含量

导读：2016年4月25日和26日，是第十四届北京国际车展媒体日，记者采用一种手持式甲醛检测仪，对本届北京车展上的近60款自主品牌展车进行了为期两天的车内空气质量检测。相信不少车主都有这样的感受：“刚买的新车，一开门差点儿把我熏一跟头……”近几年，随着国内汽车的普及，车内空气质量受到越来越多车主的关注。早在2012年9月，就曾有一份“健康汽车检测报告”表明11款主流车型可能存在致癌风险，长安、奇瑞、上海通用、华晨等企业榜上有名，而致癌源自车内空气质量含致癌物。车内空气污染是指汽车内部由于不通风、车体装修等原因造成的空气质量差的情况。车内空气污染源主要来自车体本身、装饰用材等，其中甲醛、二甲苯、苯等有毒物质污染后果*为严重。其实导致车内空气污染的主要原因是汽车内饰材料存在具备挥发性的有毒物质，而安装内饰时使用的粘合剂则是甲苯的主要来源。所以要真正解决车内空气污染，还是要从源头上着手，也就是采用无毒、环保的材料。但是此前车企为了节省成本，再加上国家并没有强制性标准，所以车企在这方面并没有太过重视。2016年1月22日，环保部发布了《乘用车内空气质量评价指南》强制标准征求意见稿，车内空气中的

花80万建光伏发电站 村民卖电比收房租靠谱

城中村里的3层民房，仅出租房就有近40间，本靠收房租也可以生活无忧，宋小东却花费近80万元在自家楼顶建了个发电站，他盘算着靠卖电的收益比收房租还靠谱些。“这是这些年来我干得*靠谱的一件事。”宋小东说的是*近花费了近80万元在自家楼顶建光伏发电系统的事情。宋小东是雁塔区月登阁村人，院子里的3层房子仅出租的就有近40间，“我们村离城区有些远，房子不太好出租，每个月也就收三四千块钱房租。”宋小东说。去年年底，同村的别宗茂老人在自家楼顶架起了太阳能光伏发电系统，“简单说就是把自家的空地利用起来，发出来的电接入电网系统，相当于是卖电。”别宗茂说。别宗茂家“发电站”运转一段时间后，宋小东觉得这个事情挺靠谱，他找到当初给别宗茂家施工的一家能源公司负责人刘栋，开始筹划着给自家设计。 宋小东家楼顶自建“发电站”经过供电部门检验后，到昨日已经运行半个月。他家楼顶非常开阔，架了两排太阳能光伏板，可达到64千瓦的容量，加上光伏组件、两台逆变器、直流电缆、钢筋支架、连接器、喷淋清洗系统以及房屋改造等，全部建好总共花了近80万元，“发电系统60万元左右，*少可以用上20年。”到宋小东家查看运转情况的刘栋说，个人自

可穿戴设备厂商Withings有望1.7亿欧元被收购

六成服装上市公司净利润下滑

数字榜南方日报讯 (记者/钱玮珏)对服装企业而言，艰难的日子并未过去。这点从近期服装上市公司密集披露的2015年财务数据就可以看出，有六成的企业出现了净利润下滑，行业的寒流还在继续。日前，美邦服饰公布了去年的全年业绩，2015年实现营业收入为62.95亿元，同比下降了4.92%，归属于上市公司股东的净利润亏损4.32亿元，同比大幅下滑了396.57%，这是美邦服饰自2008年上市以来年度业绩**出现亏损。不仅是美邦，过去的一年对服装行业而言，日子都不是很好过。据不完全统计，目前已披露2015年财务数据的20家上市服装公司中，12家净利润下滑，包括朗姿股份、美邦服饰在内的6家公司营业收入和净利润出现“双降”，其中美邦服饰和嘉麟杰亏损额均过亿元，此外，摩登大道、金发拉比、星期六、乔治白、报喜鸟、七匹狼、际华集团、嘉欣丝绸等公司的业绩也出现不同程度的下滑。近年服装行业的整体走势不佳。据国家统计局数据显示，我国服装类零售额2010到2014年复合增长率为21.02%，累计同比增长呈现逐年下降趋势，终端消费需求增长有所减弱，同时海外市场低迷，服装出口收入受到了较大影响。电子商务的高速发展成同样在

曼威构建C2M定制化平台

曼威是一个全球**的个性化定制互联网平台供应商，旨在打造一个可靠的、个性化的、智能化的C2M定制平台。曼威的C2M商业模式旨在通过互联网、工业云、大数据和物联网打造一个可靠的定制化平台，让生产流程透明化、数字化且全程可追溯。“我们对于制造业的核心价值在于：开发从终端消费者到生产端的**潜力”，曼威CEO陈宁先生补充，“通过给消费者提供更多的个性化定制服务，以及打通消费者至工厂的通道，制造商可以创造更多的利润。我们提供的核心服务是实现工厂和终端消费者的直接对接”。陈宁先生还说道，由于自动化和信息化的差异，中国和德国的制造型企业存在很大的差距。“但是中国政府和商业联盟正在倾力打造更广泛的平台，并提供政策支持来帮助地方制造型企业发掘自身潜力，迎接工业4.0时代的到来”。为了提升中国制造业的质量和水平，中国政府在2015年发布了“中国制造2025”的三十年计划。主要目标是让中国制造企业在全球市场更具竞争力。“曼威的C2M个性化定制平台通过互联网、云计算和工业大数据等技术来帮助我们的制造企业来重塑核心竞争力，实现数字化、智能化、信息化的协同工业系统”。通过大数据分析、云计算、定制化电商(爱定宝)

四月，自动化圈内企业们友谊的小船联合起来说不翻就不翻

『企业看点』ABB发布2016年**季度业绩：在充满挑战的市场中前行4月20日，ABB集团公布了其2016年**季度财报。公司营收同比下滑8%至79亿美元，利润由2015年**季度的5.64亿美元下降至5亿美元，同比下滑11%。下降主要源于订单积压，以及过程工业领域和许多分销渠道的市场需求不足造成的短期销量下滑。此外，由于美元升值还导致该公司在一季度销售收入按美元计算下降5%，而部分业务退出市场导致其销售收入下降约1%。（原文阅读）通用电气**季度好于预期，在华工业业务收入保持较高年均增长通用电气在华工业业务收入始终保持7％左右的较高年均增长，23日公布的通用电气2016年**季度营收显示，中国工业业务收入同比增长达19％，在通用电气全球业务中颇为亮眼。据段小缨透露，按照通用电气在中国10个至15个行业开展**示范的规划，近期通用电气将与天津市政府携手在滨海新区开展智慧城市实践，在上海成立数字业务中心，与中国华能集团公司在火电、天然气发电领域探索数字化电厂改造，与东方航空公司合作开展飞机降耗、航线优化试验，与北京、上海等地的代表性医院共同开展“以病人为中心”的医院运营流程改革和大数据健

乳制品消费方式发生新变化 标准化生产*受关注

工信部召开《机器人产业发展规划》新闻发布会

工业和信息化部召开《机器人产业发展规划》新闻发布会 近日，为贯彻落实《中国制造2025》，引导我国机器人产业健康可持续发展，工业和信息化部、发展改革委、财政部等三部委联合印发了《机器人产业发展规划（2016－2020年）》（以下简称《规划》）。为了宣传贯彻《规划》，2016年4月26日，工业和信息化部组织有关中央媒体、财经媒体和部属媒体召开《规划》新闻发布会，介绍规划有关情况及下一步工作思路，工业和信息化部副部长辛国斌出席会议并作重要讲话，对《规划》进行解读。 辛国斌强调，机器人既是先进制造业的关键支撑装备，也是改善人类生活方式的重要切入点，其研发及产业化应用是衡量一个国家科技**、**制造发展水平的重要标志。大力发展机器人产业，对于打造我国制造新优势，推动工业转型升级，加快制造强国建设，改善人民生活水平具有重要意义。“十三五”是我国机器人产业未来发展的关键时期，必须正确认识产业面临的机遇与挑战，科学制定发展规划，实施针对性的政策措施，及时抢抓重大发展机遇、保持产业健康快速可持续发展。 辛国斌介绍，受相关政策的扶持和传统产业转型升级的拉动，我国工业机器人产业继续保持了较快增长。同时，服

光伏十三五产业升级 高效产品迎来春天

法尔特克新品亮相IA Beijing2016

2016年**届中国“电器与能效管理技术”高峰论坛 火热报名中

2016年5月 中国**届“电器与能效管理技术”高峰论坛即将隆重召开

由上海电器科学研究院、《电器与能效管理技术》杂志社、《现代建筑电气》杂志社主办的中国**届“电器与能效管理技术”高峰论坛将于2016年5月在上海贵都国际酒店召开。 2016年是十三五规划开启的**年，是整个行业非常重要、承上启下的一年。十三五规划中，国家根据世界经济形势，在产业结构、经济目标、节能减排均提出了新的要求，更加注重**驱动，保持强劲发展力，其中对电器与新能源行业也均提出了新的要求。如何从政策、标准、技术等层面**了解行业的发展，如何使企业了解*新的技术发展趋势，以及如何帮助企业能更好地获得国家政策的支持，将是每一位电器与新能源行业业内人士关注的热点。 基于此，**届高峰论坛旨在帮助企业从国家政策、标准、技术等层面获得我国智能电网、新能源建设中所涉及的*前沿、*关键技术、尤其是这些技术的发展前景、市场需求与应用案例，打通与带动行业企业上下游之间的关联，进一步寻找商机；实现跨行业、跨区域、跨企业间的技术与方案互动交流与深度实在的案例分享，帮助企业获得下步发展的抓手、以带动企业技术**和加速企业自身转型升级；积极推进我国电气制造和新能源领域的持续快速发展并带动中国城镇化健康发展。